 |  |  |  |
Septiembre Septiembre pequeño texto Tamaño del texto mediano Set Text Size Large Set Text Size X -LargeImprimir ArtículoPublicado: 9/16 7:56 amparticipaciónActualizado : 9/16 17:20WASHINGTON
( AP ) - Un ex hombre de la Marina lanzó un ataque la mañana del lunes
en el interior de un edificio en el Navy Yard de Washington,
pulverización disparos de los trabajadores de oficina en la cafetería y
en el pasillo a la instalación fuertemente custodiado , dijeron las
autoridades . Trece personas murieron, entre ellos el pistolero .
Las autoridades dijeron que estaban buscando a un posible segundo atacante que puede haber sido disfrazado con un uniforme de estilo militar .
Pero a medida que avanzaba el día y la noche cayó, el alboroto cada vez que parecía ser el trabajo de un pistolero solitario , y los empleados del Navy Yard fueron lanzados del complejo y los niños se soltó Sus escuelas de bloqueo.
Los investigadores dijeron que no habían establecido el motivo del alboroto, que se desarrolló aproximadamente a las 8:20 am en el corazón de la capital del país , a menos de cuatro millas de la Casa Blanca ya dos millas del Capitolio .
En cuanto a si puede haber sido un ataque terrorista , el alcalde Vincent Gray dijo : " No tenemos ninguna razón para pensar que a estas prácticas . " Pero él dijo que la posibilidad no había sido descartada .
Fue el más mortífero tiroteo en una instalación militar estadounidense desde el mayor Nidal Hasan mató a 13 personas e hirió a otras 30 moras que en 2009 en Fort Hood, en Texas. Fue declarado culpable el mes pasado y condenado a muerte .
El presidente Barack Obama lamentó otro tiroteo masivo en los EE.UU. Eso dijo cobró la vida de patriotas americanos . Se comprometió a asegurarse de que "quien la lleva a cabo este acto cobarde es responsable . "
El FBI se hizo cargo de la investigación e identificó al pistolero muerto en el ataque como de 34 años de edad, Aaron Alexis de Texas. Murió después de un tiroteo con la policía corriendo , dijeron los investigadores .
Un oficial de la policía federal que no estaba autorizado a hablar públicamente del caso y habló bajo condición de anonimato , dijo Alexis se cree que se han metido en el Astillero de la Armada por uso de tarjeta de identificación de otra persona . Pero oficiales de la Marina dijeron que no estaba claro cómo llegó a la base.
Alexis era un reservista de tiempo completo desde 2007 hasta principios de 2011 , quedando como una tercera clase del contramaestre , dijo la Armada. No dijo por qué se fue .
Él había estado trabajando para una flota escuadrón de apoyo logístico en Fort Worth, Texas. La Armada aparece su domicilio registrado como la ciudad de Nueva York.
Además de los que mataron al menos a tres personas - un oficial de policía de sexo femenino y dos civiles - resultaron heridos. Estaban en condición estable y se espera que sobrevivan .
El Navy Yard de Washington es un extenso laberinto de calles y edificios protegidos por guardias armados y detectores de metales , y los empleados tienen para mostrar identificaciones en sus puertas y portones de ir y venir .
La masacre tuvo lugar en el edificio 197 , sede del Comando Naval de Sistemas Marítimos , que compra , construye y mantiene los buques , submarinos y sistemas de combate . Cerca de 3.000 personas trabajan en la sede, muchos de ellos civiles .
Los testigos describieron un fuego apertura pistolero de un cuarto piso alto , apuntando hacia abajo en la gente en la cafetería en la planta principal . Otros dijeron que un hombre armado disparó contra ellos en un pasillo del tercer piso . No estaba claro si los testigos en diferentes plantas estaban describiendo el mismo asesino .
Patricia Ward, un especialista en gestión de la logística , dijo que estaba en la cafetería preparando el desayuno .
"Fue tres disparos recta en una fila - . Pop , pop , pop Tres segundos más tarde, era pop , pop , pop , pop , pop , sé que era de un total de siete disparos, y sólo comenzó a correr" dijo ward.
Todd Brundidge , un asistente ejecutivo con Navy Sea Systems Command , dijo que él y otros compañeros de trabajo se encontró con un hombre armado en un largo pasillo en el tercer piso . El pistolero llevaba todo azul , dijo.
"Él sólo dio la vuelta y comenzó a disparar ", dijo Brundidge .
Terrie Durham , asistente ejecutivo de la misma agencia , dijo que el pistolero disparando hacia ella y Brundidge .
" Apuntó alto y se perdió ", dijo. " Él no dijo nada. Tan pronto como me di cuenta de que estaba disparando , que acabamos de decir : ' ¡Sal del edificio ."
La policía no quiso dar detalles sobre el armamento del pistolero , pero los testigos dijeron que vieron que el hombre tenía un arma larga - ¿Qué puede significar un rifle o una escopeta.
En la confusión , dijo la policía en torno al mediodía que estaban buscando a dos hombres que podrían haber participado en el ataque - uno llevaba una pistola y llevaba un uniforme tan al estilo de la Marina y una boina , el otro armado con un arma larga y el uso de un uniforme verde olivo . El jefe de policía de Washington Cathy Lanier , dijo que no estaba claro si los hombres eran miembros de las fuerzas armadas.
Pero al final del día , la policía dijo que el hombre en el uniforme color canela había sido identificado y no se participar pulg el tiroteo.
Como los vehículos de emergencia y oficiales de policía inundaron las calles de todo el complejo , un helicóptero revoloteaba escuelas generales, cercanas fueron bloqueados y los aviones en el cercano Aeropuerto Nacional Reagan se quedaron en tierra para que no interfiera con helicópteros de las fuerzas del orden .
A poca distancia , la seguridad se ha reforzado en el Capitolio y otros edificios federales, pero funcionarios dijeron que no había ninguna amenaza conocida . Las autoridades cerraron su lado del Senado del complejo del Capitolio de EE.UU. , mientras que las autoridades buscaron el segundo atacante potencial. La casa permaneció abierta.
Adm. Jonathan Greenert , jefe de operaciones navales , estaba en la base en el momento del tiroteo comenzó ileso , pero fue trasladado a una instalación militar cercana
Parientes ansiosos y amigos de las personas que trabajan en el complejo esperaban saber de sus seres queridos .
Tech Sgt. David Reyes , que trabaja en la base aérea de Andrews, dijo que estaba esperando para recoger a su esposa, Dina , que estaba bajo encierro en un edificio al lado de donde ocurrió el tiroteo. Ella le envió un mensaje de texto .
" Están bajo encierro porque simplemente no saben ", dijo Reyes. "Ellos tienen que comprobar todos los edificios de allí, y que tienen que revisar cada habitación y justo, por supuesto , un montón de habitaciones y una gran cantidad de edificios . "
De acuerdo a los registros públicos , vecino de Alexis llamó la policía de Fort Worth en septiembre de 2010 después de que fue casi alcanzado por una bala que salía de su apartamento de la planta baja. Alexis dijo a la policía que estaba limpiando su arma cuando accidentalmente se disparó.
Fue arrestado bajo la sospecha de la descarga de un arma de fuego dentro de la ciudad , pero no fue procesado .
Las autoridades dijeron que estaban buscando a un posible segundo atacante que puede haber sido disfrazado con un uniforme de estilo militar .
Pero a medida que avanzaba el día y la noche cayó, el alboroto cada vez que parecía ser el trabajo de un pistolero solitario , y los empleados del Navy Yard fueron lanzados del complejo y los niños se soltó Sus escuelas de bloqueo.
Los investigadores dijeron que no habían establecido el motivo del alboroto, que se desarrolló aproximadamente a las 8:20 am en el corazón de la capital del país , a menos de cuatro millas de la Casa Blanca ya dos millas del Capitolio .
En cuanto a si puede haber sido un ataque terrorista , el alcalde Vincent Gray dijo : " No tenemos ninguna razón para pensar que a estas prácticas . " Pero él dijo que la posibilidad no había sido descartada .
Fue el más mortífero tiroteo en una instalación militar estadounidense desde el mayor Nidal Hasan mató a 13 personas e hirió a otras 30 moras que en 2009 en Fort Hood, en Texas. Fue declarado culpable el mes pasado y condenado a muerte .
El presidente Barack Obama lamentó otro tiroteo masivo en los EE.UU. Eso dijo cobró la vida de patriotas americanos . Se comprometió a asegurarse de que "quien la lleva a cabo este acto cobarde es responsable . "
El FBI se hizo cargo de la investigación e identificó al pistolero muerto en el ataque como de 34 años de edad, Aaron Alexis de Texas. Murió después de un tiroteo con la policía corriendo , dijeron los investigadores .
Un oficial de la policía federal que no estaba autorizado a hablar públicamente del caso y habló bajo condición de anonimato , dijo Alexis se cree que se han metido en el Astillero de la Armada por uso de tarjeta de identificación de otra persona . Pero oficiales de la Marina dijeron que no estaba claro cómo llegó a la base.
Alexis era un reservista de tiempo completo desde 2007 hasta principios de 2011 , quedando como una tercera clase del contramaestre , dijo la Armada. No dijo por qué se fue .
Él había estado trabajando para una flota escuadrón de apoyo logístico en Fort Worth, Texas. La Armada aparece su domicilio registrado como la ciudad de Nueva York.
Además de los que mataron al menos a tres personas - un oficial de policía de sexo femenino y dos civiles - resultaron heridos. Estaban en condición estable y se espera que sobrevivan .
El Navy Yard de Washington es un extenso laberinto de calles y edificios protegidos por guardias armados y detectores de metales , y los empleados tienen para mostrar identificaciones en sus puertas y portones de ir y venir .
La masacre tuvo lugar en el edificio 197 , sede del Comando Naval de Sistemas Marítimos , que compra , construye y mantiene los buques , submarinos y sistemas de combate . Cerca de 3.000 personas trabajan en la sede, muchos de ellos civiles .
Los testigos describieron un fuego apertura pistolero de un cuarto piso alto , apuntando hacia abajo en la gente en la cafetería en la planta principal . Otros dijeron que un hombre armado disparó contra ellos en un pasillo del tercer piso . No estaba claro si los testigos en diferentes plantas estaban describiendo el mismo asesino .
Patricia Ward, un especialista en gestión de la logística , dijo que estaba en la cafetería preparando el desayuno .
"Fue tres disparos recta en una fila - . Pop , pop , pop Tres segundos más tarde, era pop , pop , pop , pop , pop , sé que era de un total de siete disparos, y sólo comenzó a correr" dijo ward.
Todd Brundidge , un asistente ejecutivo con Navy Sea Systems Command , dijo que él y otros compañeros de trabajo se encontró con un hombre armado en un largo pasillo en el tercer piso . El pistolero llevaba todo azul , dijo.
"Él sólo dio la vuelta y comenzó a disparar ", dijo Brundidge .
Terrie Durham , asistente ejecutivo de la misma agencia , dijo que el pistolero disparando hacia ella y Brundidge .
" Apuntó alto y se perdió ", dijo. " Él no dijo nada. Tan pronto como me di cuenta de que estaba disparando , que acabamos de decir : ' ¡Sal del edificio ."
La policía no quiso dar detalles sobre el armamento del pistolero , pero los testigos dijeron que vieron que el hombre tenía un arma larga - ¿Qué puede significar un rifle o una escopeta.
En la confusión , dijo la policía en torno al mediodía que estaban buscando a dos hombres que podrían haber participado en el ataque - uno llevaba una pistola y llevaba un uniforme tan al estilo de la Marina y una boina , el otro armado con un arma larga y el uso de un uniforme verde olivo . El jefe de policía de Washington Cathy Lanier , dijo que no estaba claro si los hombres eran miembros de las fuerzas armadas.
Pero al final del día , la policía dijo que el hombre en el uniforme color canela había sido identificado y no se participar pulg el tiroteo.
Como los vehículos de emergencia y oficiales de policía inundaron las calles de todo el complejo , un helicóptero revoloteaba escuelas generales, cercanas fueron bloqueados y los aviones en el cercano Aeropuerto Nacional Reagan se quedaron en tierra para que no interfiera con helicópteros de las fuerzas del orden .
A poca distancia , la seguridad se ha reforzado en el Capitolio y otros edificios federales, pero funcionarios dijeron que no había ninguna amenaza conocida . Las autoridades cerraron su lado del Senado del complejo del Capitolio de EE.UU. , mientras que las autoridades buscaron el segundo atacante potencial. La casa permaneció abierta.
Adm. Jonathan Greenert , jefe de operaciones navales , estaba en la base en el momento del tiroteo comenzó ileso , pero fue trasladado a una instalación militar cercana
Parientes ansiosos y amigos de las personas que trabajan en el complejo esperaban saber de sus seres queridos .
Tech Sgt. David Reyes , que trabaja en la base aérea de Andrews, dijo que estaba esperando para recoger a su esposa, Dina , que estaba bajo encierro en un edificio al lado de donde ocurrió el tiroteo. Ella le envió un mensaje de texto .
" Están bajo encierro porque simplemente no saben ", dijo Reyes. "Ellos tienen que comprobar todos los edificios de allí, y que tienen que revisar cada habitación y justo, por supuesto , un montón de habitaciones y una gran cantidad de edificios . "
De acuerdo a los registros públicos , vecino de Alexis llamó la policía de Fort Worth en septiembre de 2010 después de que fue casi alcanzado por una bala que salía de su apartamento de la planta baja. Alexis dijo a la policía que estaba limpiando su arma cuando accidentalmente se disparó.
Fue arrestado bajo la sospecha de la descarga de un arma de fuego dentro de la ciudad , pero no fue procesado .
No hay comentarios:
Publicar un comentario